I somewhat agree on that point hence my skin suggestion since skins alter lore an character choices a lot. Churn infected Lorelai would be far more self aware of her own power and possibilities.
Grace is the perfect example of grace power and femininity without sexualizing the character unnecessarily.
On gwen sexuality is fitting because she uses charm guile and agility as weapons. Her alluring appearance is used to put the enemy on the wrong track.
Lorelais naiveness makes her child like. Her body looks more mermaid like than Naga. For an ancient being she is simply put too stupid… Carelessness and intelligence are different aspects. You could be carefree and well aware of your surroundings.
It took Lorelai thousands of years to understand she was played. I repeat thousands of years… She isn’t just Naive… She is plain unintelligent.
Therefore I hope her skin and the lore with it will show us another side of her. Much like Celeste gained maturity or at least self awareness with any of her skins.